Monday, December 5, 2011

Give the magical gift of Books

























I painted the portrait above of our son Santiago, to express the joy we felt when he truly embraced the magic of reading. Like many families we were all spellbound by J.K. Rowling's unforgettable alchemy of stories about Harry Potter.
Those 2 blue trees in the painting represent papa y mama. Their heart shapes mirror the book passion we now share with him.

Last year, I made the case that at this season of giving, the perfect book is waiting to be cherished by your own family and friends. Some of my favorite holiday memories are of my mother Pillo reading to me by the fire while eating the buñuelos she made drenched in brown sugar, cinnamon and guava syrup. In just 2 weeks we are headed south to spend Christmas at our home in San Miguel de Allende, Mexico. I can already smell the cooking. Ever notice how adding just the right spice can make all the difference?























What makes giving books even more fun is the idea of pairing them like a chef, with other special ingredients. Good cooks can blend good books with a little something special. We involve our son in this process and enjoy sitting around the table after dinner, doodling and discussing ideas for just the right combinations. I believe this family tradition of book pairing has helped our son become a passionate reader. It's fun and lets him know how much we value books. When you give a child a book you are also making a promise to spend time with them. What could be more memorable than cuddling by the fire with the right book at the holidays?

In this book pairing list I wanted to include treasures for kids and kids at heart-especially those who appreciate incredible pictures. As an illustrator, I can't resist the temptation to include books that I feel have soaring imagery coupled with compelling stories. I hope these suggestions help your own gift-giving take flight.









For me, the minimal realism of illustrator Charley Harper is pure visual and geometric poetry. This wise genius said "I don't try put everything in, I try to leave everything out".














Charley Harper, An Illustrated Life by Todd Oldham is a celebration of a master artist who connected with nature in such a profound way. I like to run the beach at Coronado and this time of year I find lots of sand dollars washed up on the shore. Simply tie his books up with a ribbon slipped artfully through the sand dollar holes and you have the perfect combination for the art or nature lover on your list.













For small children, choose Harper's wonderfully illustrated ABCs or 123's board book and combine it with a whimsical, inexpensive Kikkerland Bird Whistle or a butterfly hand puppet. The sophisticated colors and textures of this legendary illustrator reveal the magic of nature in all it's glory.

























Here's a shout out to my good friends Monica Brown and John Parra for making such a uniquely crafted book as Waiting for the Biblioburro. This captivating story is about real life hero Maestro Luis Soriano. He brings books to kids in rural areas and remote villages in Columbia on the backs of his two donkeys Alfa and Beto. You can view a short film about him at CNN Heroes and this photo is by Ingrid Rojas.













I'm a huge fan of John Parra's folkloric illustrations that remind me of retablos. They bring authenticity and passion to this inspiring story that reminds us how lucky we are to have access to books. Add a library card and this toy donkey from Tapir and Friends Animal Store.














I'm greatly inspired by the work of Leo Lionni. His ability to create fantastic fables where animals with human values teach important lessons to kids will win you over. This artist really understood how kids think and his authentic, essential illustration style offers lessons on peace, individuality, sharing and cooperation. In Inch by Inch a clever inchworm uses his measuring skills to get out of sticky situations. Reminds me of growing up in Mexico City. He calculates the length of a flamingo's neck and then a heron's legs. When a nightingale asks him to measure his song he has to think fast or become dinner.
Leo Lionni was the first illustrator to use collage as the main medium in children's books and you can find surprises like hand made paper, photos, ribbon and newspaper clippings. His rich earth tones and ability to distill the essence of his subjects in a simple, captivating way makes him a legend in my eyes.





















Pair this with a colorful, kid-friendly tape measure and curious kids will discover the joy of measuring the tails on their stuffed animals or the size of dad's shoes.





















Adventurous adults and kids will fall hard for the This Is Series from extraordinary Czech illustrator Miroslav Sasek.
If you love mid-century design and travel, these books will make your head spin. If you get just one you will want to collect them all to dream about the places you will go.
Pair them with a bow and these playful luggage tags or a wonderful GEOpuzzle where the pieces are shaped like the countries. My son and I had more fun putting the puzzle together. He then picked a piece that corresponded to these incredible books and the reading began. You couldn't ask for a more enlightening tour guide than M. Sasek for your next adventure.



























Explore the awesome power of might Zeus with an extraordinary book illustrated by Spanish artist and illustrator Pep Montserrat and retold by Eric Kimmel, The McElderry book of Greek Myths. The gorgeous end papers pay tribute to ancient Greek vases and the compellingly rich, earthy, imagery will transport you spellbound to Greece. Combine this book with rainbow scratch paper and kids can create their own ancient Greek vases. I found these fantastic kids scratchboard art from third graders in Miss Oetken's class. Great work!

















Take a look at the pure magic in the illustrations of gifted Mary Blair. This legend had a sophisticated sense of color, and a whimsical, naive-stylized simplicity that catches your eye. If you've been to Disneyland think of the Small World ride or what about the films Peter Pan or Alice in Wonderland. At our home in Mexico there are many wonderful religious processions. Perhaps my favorite part is seeing small children dressed in white with angel wings. Mary Blair's wonderful work in the little golden book I Can Fly would be a heavenly match with a set of these inexpensive toy wings.





























Cooking up delicious combinations with books can get your kids involved in the joy of reading and giving.
This year I got lucky and got to work with clever writer Samantha Vamos on our book The Cazuela that the Farm Maiden Stirred. I had fun stirring the pot of color and in the back this book includes a recipe for Arroz Con Leche [Rice Pudding]. Pair Cazuela with these colorful 100% Mexican oilcloth aprons that are easy to clean and a rainbow wire whisk perfect for beating the egg yolks.
Don't forget to add the lime.

Monday, October 31, 2011

The hidden power of ideas



















Here's the second installment of a dialogue started last July called thinking your way around the concept.
There is much to learn from looking and listening to the works of great artists, writers and musicians. Their journeys can add to your problem solving tool box. Through observation and practice many of these techniques and ideas started to appear intuitively in my own paintings. I long to spend an entire day-better yet two days wandering a place like the Chicago Art Institute. Great works of art reveal secrets that I often miss when looking at books or the Internet. Navigating through art galleries, literature and music is a method to record new observations and explore the twists and turns of
conceptual thinking.






















1. Hide a secret in your paintings.
Belgian Surrealist Rene Magritte said "Everything we see hides another thing, we always want to see what is hidden by what we see but it is impossible. Humans hide their secrets too well". You have to admire the way Magritte embraced paradox in his works. I created this illustration for KQED in San Francisco and embedded a hidden bird in the collage of faces. That magical focal point serves as a sweet spot that symbolically connects the people together. Going a bit deeper Magritte's technique is like a whisper that you strain your ears to hear.
It engages the viewer.



















2. Add a dose of raw emotion.
A form of German expressionism, Der Blaue Reiter was an impassioned style that challenged the passive notions of history with intensely emotional, brighter colors and shapes. These artists recognized the communicative power of primitive, folk and children's art. We Mexicans have a passion for masked heroes of the vox populi. I find it fascinating that cultures around the globe that are considered primitive or very civilized use masks in theatrical, ceremonial, religious and magical rites.
Masks both hide and reveal.
When I was 5 years old my mother used to dip my finger in a bit of tabasco and put it on my tongue. As time went on I began to crave that intensity of flavor and now work to channel that raw emotion into my paintings. When looking at what you are creating, challenge yourself to turn up the volume and see what happens.























3. Explore Allegories and Myths
An allegory is a story with a meaning partially hidden somewhere in the narration. Myths help explain rituals, natural events and why people believe what they do. As a child growing up in Mexico City, my family would throw parties with music and invited poets who would recite their work and tell stories. I remember Carlos Jaso who painted vivid pictures with both his words and voice. In my opinion, when you want to move your audience you have to weave a tale that is full of magic. Whatever you do-don't be literal but take the viewer on a visual journey. Thanks to the quests of my 9 year old son Santiago, I have once again become enamored with the ancient Greeks. They know how to spark the imagination of children and adults with spell-binding stories that reveal something well beyond literal meaning.
In this poster for an International Chamber Music Festival in Mexico I fused the supernatural mermaid who lives beneath the sea with the ethereal wings of an angel. In the tail you see a Mexican calaca or skull and tear drop shapes in the wings. An eye floats in a cloud over the head of this other-worldly creature who enchants the audience with the haunting sound of her violin.























4. Find the hidden essence of an idea through simplification.
So much of the beauty and finesse of illustration is knowing what to leave out. Too much information, and unnecessary details cast a shadow over your composition and obscure what is really important. The great painter Joan Miró created childlike renderings and symbolic reductions of whimsical form with calligraphic strokes and pure color.
Think about what you are adding to your work and how it contributes to the overall concept and emotional response you want to achieve.
The roots and origins of Merengue are conveyed in this simple composition evoking a stylized African mask, with the essential instruments and dancers stripped of detail.














5. Unleash the narrative in your paintings.
Frida Kahlo's work was a fusion of folktales, fantasy and surrealism woven in a powerful narrative. Her own biography reads like an epic Gabriel García Márquez novel and the power of the narrative was evident in her work. I grew up close to her home La Casa Azul in Coyocan and together with my parents we would visit often. Frida is considered a Mexican Surrealist but it was never her plan to be part of the movement. She painted instead the story of her life in a way that expressed her own personal feelings about it. I am struck by her affection for retablos or laminas that tell the stories of miraculous healing and rescue. Often painted by untrained artists an entire wall of her home is covered in these narrative treasures.
In this spread for an upcoming children's book, My Name is Tito for Harper Collins the dress of Celia Cruz tells the story of her life and exile from Cuba in a rainbow of colors that will appeal to children and express the azucar in her spirit and voice.























6. Employ a visual synonym.
Aristotle said "The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance." Symbolists favored spirituality, the imagination and dreams. They believed that art should represent absolute truths that could only be described indirectly. Symbolist writers, poets and artists like the inspiring Austrian painter
Gustav Klimt used alluring metaphors that gave objects symbolic meaning.
In this illustration for the UTNE Reader I was challenged to convey the text of a complex concept. The antique dip pen became a symbol to express the angst of a blues songwriter and the ink is transformed into falling tears.























7. Scratching the surface
Texture is one of the most direct routes to the hidden emotions of your audience. Prolific painter Rufino Tamayo was influenced by Cubism, Impressionism, Pre-Columbian art and Fauvism. His work had an intrinsically Mexican style that ignited your senses. He left a rich legacy by expanding the technical and visual possibilities of arts by developing the Mixografia technique. This communicated the texture and volume of his designs and gave him the freedom to create strong identity in his work. In this personal piece Firedance I rely on tactile and visual texture to add a spark to the composition. I've collected a variety of tools including natural materials like shells, twigs, and feathers and also use pottery tools, masking tape and my xacto blade to give texture the surface of my paintings.

Saturday, October 29, 2011

Opening Studio Doors



















So much of the creative process is about solitude.
Writer Thomas Mann said "Solitude gives birth to the original in us, to beauty unfamiliar and perilous-to poetry."
As a painter I find that I need to spend a great deal of my time alone. When creating a children's book I work to find focus in the storytelling. This involves 18-20 paintings and so I am often isolated for months on end. I strive to find that quiet space, free of distractions that lets each story take shape.
One of the great contradictions to this idea is the need to nurture creativity by connecting with others, to gain inspiration and actively collaborate. This coming Friday November 4 I will be opening the doors of my studio and want to invite readers of this blog to come by. I will be talking about my process and concept with a group of design and illustration students from San Diego City College. If you can make it meet at 843 Tenth Avenue. Studio C in downtown San Diego next Friday November 4 at noon.

Friday, October 28, 2011

Latinos Opening Doors























Did you know that by the year 2050, all minorities combined will represent more than 50% of the population of the United States?
Leaders in education and business are already thinking about the significant impact of this new minority-majority.
The growing Latino population is rapidly becoming a major player in the economic, political and social issues that will affect this country. Latinos are the largest and fastest growing minority group in this nation but have the lowest education attainment levels. To create a strong future and vital economy we have to get proactive and empower Latino children and youth for success through education and leadership programs.
During Latino Heritage Month I was energized to be part of a lively conversation focused on issues facing the Latino community as part of ¡Viva Fest! in San Jose, California. Immigration, education, family, politics, and economics were all on the table. It's important to think about the achievements and challenges of the past few years.
I believe the answers we need will only come if we continue to open doors for young Latinos through education. We have to invest our energy and passion to reach them at a young age and assist and encourage them to complete their college education.
My own role models growing up were teachers, artists, writers and musicians. They still are.
For three decades I've been a fan of Los Lobos because they are storytellers who remain true to their roots. Listening to their songs I am walking down their callejon in East L.A. I'm impressed with how David Hidalgo, Louis Perez and Los Lobos have successfully sent their authentic blend of music out to a much wider audience. They channel Latino spirit in a way that breaks down barriers and crosses borders. Their involvement with community issues and children is something I greatly admire. In 1995 I was lucky to paint the cd cover for Papa's Dream, the best selling record Los Lobos created with Lalo Guerrero for kids. Here's a favorite early video of Los Lobos performing on Sesame Street. It was incredible to re-connect and find out the band is still as passionate about children, family, community and education.
At ¡Viva Fest! the unforgettable concert by Los Lobos was followed by the energetic Tito Puente Jr. and the dynamic sounds of the Spanish Harlem Orchestra. Having just completed the illustrations for my sixth children's book My Name is Tito and the Latin Music Legends stamp for Tito Puente it was a great opportunity to give the original sketch for the stamp to his talented son Tito Puente Jr. I was ready to celebrate the cultural and musical legacy of El Rey de los Timbales and dance toda la noche.

Friday, September 30, 2011

Creating something big

It's Latino Heritage month and that's something worth celebrating all year long. Latino artists have a great tradition of murals and it's thrilling to create something big and lasting with people you've just met. I've spent a good part of this year traveling around by plane to Arizona, Chicago and Kentucky, in a car with my map all over Minnesota, a library bus in Dubai, by bike here in California and even on foot. Visiting schools, libraries, cultural events, concerts, and neighborhoods. After all that coming and going I realize that authentic Latino spirit is central to the soul of America. We are part of the colorful threads, woven into the fabric of this great place.

I know I'm traveling under a lucky star as those threads have connected me to some very inspiring people. At a conference in Alabama I heard a powerful talk by Irene Romsa who created a unique literacy outreach project for kids called Rincon de Cuentos. Yesterday she sent this video artfully put together by Mark Grant. It celebrates the people of Fort Collins, Colorado, their enthusiasm for art and strong sense of community. Painting a mural with them was like sharing a picnic on a richly woven sarape for long hours, then enjoying a memorable meal followed by great conversation with family and friends.
There's another wall waiting in Chicago so next June I look forward to connecting with that community and creating something big .

Sunday, September 11, 2011

Reflections on the Autumn Equinox

















After a serious push on the paintings for my latest book I've returned to San Diego and am settling back in to the studio. The air is much cooler now and after a long walk on the beach with my son this afternoon I began thinking about the seasons of life. The California coastline that I ached for was covered in thick red strands of sea kelp and greedy seagulls were feasting on clusters of mussels. We decided that the sand dollars in different shapes and sizes were from Neptune's treasure chest but had washed ashore after a storm. Santiago and I climbed up to the highest rock along the jetty to watch fishing boats headed out the mouth of the bay. It was a good way to reflect on this 10 year anniversary of 9-11. Like others I will never forget that moment and all the emotions that it still brings. I wanted to remember how that moment brought people together. We watched a bouquet of white flowers tied with a red ribbon float out to sea.
























I realized this afternoon that living and working in two locations means that when I am in one place I long for the other. Perhaps that's why I had to satisfy a serious craving for fish tacos after our walk on the beach. I realize this duality helps me stay visually stimulated and so it was time to let the colors of this new season find their way to my brushes. This past week our son headed back to school with his new pencils and binder with a-z dividers and in many ways Fall means a fresh start. Strangely enough we had a 14 hour power outage on Thursday that left Southern California, Arizona and parts of Mexico in total darkness. My nephew found his way over on his bike and we lit up lots of candles then went outside and played guitars till late that night. The stars were indescribably bright in downtown and although we lose power all the time in Mexico I can't remember enjoying a blackout quite as much. I came home from San Miguel de Allende with my suitcase full of large jars of paint. This was followed by a trip to the art store for the new brushes needed to replace those that had permanently bit the dust. Then it happened, my trusty old friend the blue hairdryer finally gave out. Maybe the power surge when the electricity came back on was just too much. I was about to toss it but was moved to see it covered with the streaked colors of years of past paintings. I decided it deserved respect after all those years of service so it now rests at the top of my bookshelf.

In August I turned 50 and found that like several of my friends I experienced a sense of melancholy and reflection at the changing seasons of my own life. Autumn has always been a time to turn inward and the good news is that introspection can only be good for your work. In the meantime we can savor the lush abundance of harvest and the crazy fun of Halloween with our kids and friends. Here's a Bruja-a personal piece that I painted for an artist friend who works with found objects.
























I'm a scavenger and like to play with old stuff too, so this year I started making robots to put those found objects to work.






































































This last one is an angel and on this day I remember.